ユウのねむり

ユウのねむりYu's Sleep

利用規約Terms of Use

制定日：2026年7月14日　／　最終改定日：2026年8月10日　／　運営者：kokushing Effective date: July 14, 2026 / Last revised: August 10, 2026 / Operator: kokushing

第1条（適用）Article 1 (Application)

本規約は、kokushing（以下「運営者」）が提供するアプリケーション「ユウのねむり」（以下「本アプリ」）の利用条件および運営者と利用者との権利義務関係を定めるものです。利用者は、本アプリを利用することで本規約に同意したものとみなされます。本規約は民法上の定型約款に該当します。本アプリにおける個人情報の取扱いについては、別途「プライバシーポリシー」に定めます。

These Terms set out the conditions of use of the application “Yu's Sleep” (the “App”) provided by kokushing (the “Operator”) and the rights and obligations between the Operator and users. By using the App, users are deemed to have agreed to these Terms. These Terms constitute standard terms of contract (teikei yakkan) under the Civil Code of Japan. The handling of personal information in the App is set out separately in the “Privacy Policy.”

第2条（アカウントと引き継ぎ）Article 2 (Accounts and Data Transfer)

本アプリは、起動時に自動発行される匿名アカウントにより利用できます。利用者は、機種変更等に備えて Apple または Google のアカウントと連携することで、睡眠記録および応援プランの加入状態を引き継ぐことができます。利用者は、自己の責任において本アプリおよびアカウントを管理するものとします。

The App can be used with an anonymous account that is automatically issued at launch. To prepare for events such as changing devices, users may link an Apple or Google account to carry over their sleep records and Support Plan subscription status. Users manage the App and their account at their own responsibility.

第3条（本アプリの位置づけ・医療に関する免責） Article 3 (Positioning of the App / Medical Disclaimer)

本アプリが提供する睡眠記録、入眠までの時間、睡眠サイクル、ユウのコメント、おしゃべりにおけるユウの発言その他の情報は、利用者の生活習慣づくりを補助することを目的とした参考情報であり、医療機器ではなく、医療的な診断・治療・助言に代わるものではありません。健康や睡眠に関する判断は、必要に応じて医師等の専門家にご相談ください。また、本アプリは、心身の不調や危機的な状況に対応するための相談サービスではありません。緊急を要する場合は、公的な相談窓口または医療機関にご相談ください。

The sleep records, time to fall asleep, sleep cycles, Yu's comments, Yu's statements in Chat, and other information provided by the App are reference information intended to support users in building lifestyle habits. They are not a medical device and are not a substitute for medical diagnosis, treatment, or advice. For decisions concerning health or sleep, please consult a physician or other professional as needed. The App is also not a counseling service for mental or physical distress or crisis situations. In an emergency, please contact a public helpline or a medical institution.

第4条（応援プラン・自動更新）Article 4 (Support Plan / Auto-Renewal)

  1. 応援プラン（有料）は、App Store（Apple）または Google Play（Google）を通じて提供される自動更新型のサブスクリプションです。料金・提供内容・支払方法・解約条件等は、アプリ内の表示および「特定商取引法に基づく表記」に従います。
  2. 応援プランは、利用者が更新期間の終了前に解約しない限り、自動的に更新されます。解約は、App Store のサブスクリプション管理または Google Play の定期購入からいつでも行うことができ、次回更新分から適用されます。
  3. デジタルコンテンツ・役務の性質上、決済後の返金は原則としてお受けできません。返金の可否は各ストアの規約に従います。
  4. 利用者が未成年である場合、応援プランの購入その他の有料の取引は、親権者その他の法定代理人の同意を得たうえで行うものとします。
  1. The Support Plan (paid) is an auto-renewing subscription provided through the App Store (Apple) or Google Play (Google). Fees, contents, payment methods, cancellation conditions, and other matters follow the in-app display and the “Legal Notice (Specified Commercial Transactions Act).”
  2. The Support Plan renews automatically unless the user cancels before the end of the renewal period. Cancellation can be made at any time from the App Store's subscription management or Google Play's subscriptions and takes effect from the next renewal.
  3. Due to the nature of digital content and services, refunds after payment are, in principle, not available. Whether a refund is possible follows the terms of each store.
  4. If a user is a minor, purchases of the Support Plan and other paid transactions must be made with the consent of a parent or other legal representative.

第5条（おしゃべり機能・生成 AI の利用） Article 5 (Chat Feature and Use of Generative AI)

  1. おしゃべり（ユウとのテキストチャット）は、応援プランにご加入の利用者が利用できる機能です。
  2. おしゃべりにおけるユウの発言は、生成 AI により自動的に生成されるものであり、実在の人物の発言ではありません。生成された内容には、事実と異なるもの、不適切なもの、または利用者の意図に沿わないものが含まれることがあり、運営者はその正確性・適切性を保証しません。
  3. 利用者が入力した内容は、返答の生成のために外部の生成 AI サービスへ送信され、会話の継続のためにサーバーへ保存されます。取扱いの詳細は「プライバシーポリシー」に定めます。利用者は、個人を特定できる情報および機微な情報を入力しないものとします。
  4. 運営者は、安定した提供および不正利用の防止のため、一定時間あたりの送信回数の制限その他の利用制限を設けることがあります。また、本アプリの状態（就寝中である場合など）に応じて、おしゃべりを利用できないことがあります。
  5. 利用者は、本アプリの「設定 →『おしゃべりの初期化』」から、会話の履歴および好感度をいつでも削除することができます。この操作によって、解放済みのシチュエーションおよび消費済みのねむりポイントは復元されません。
  6. 運営者は、本機能の内容（シチュエーションの追加・変更、生成に用いる技術、好感度の仕組み等）を変更することがあります。
  1. Chat (text chat with Yu) is a feature available to users subscribed to the Support Plan.
  2. Yu's statements in Chat are generated automatically by generative AI and are not the statements of a real person. Generated content may be factually incorrect, inappropriate, or not what the user intended, and the Operator does not warrant its accuracy or appropriateness.
  3. What a user enters is sent to an external generative AI service in order to generate a reply, and is stored on the server so that the conversation can be continued. Details of this handling are set out in the “Privacy Policy.” Users shall not enter information that identifies an individual or sensitive information.
  4. To provide the service stably and to prevent abuse, the Operator may impose limits such as a cap on the number of messages sent within a given period. Depending on the state of the App (for example, while a sleep session is in progress), Chat may also be unavailable.
  5. Users may delete their conversation history and affinity at any time from “Settings → ‘Reset chat’” in the App. That operation does not restore situations already unlocked or Sleep Points already spent.
  6. The Operator may change the content of this feature (including adding or changing situations, the technology used for generation, and the affinity mechanism).

第6条（ねむりポイント） Article 6 (Sleep Points)

  1. ねむりポイントは、睡眠の記録に応じて無償で付与される、本アプリ内でのみ利用できるポイントです。利用者が金銭を支払って購入するものではありません。
  2. ねむりポイントの用途は、おしゃべりのシチュエーションの解放に限られます。
  3. ねむりポイントは、現金その他の財産的価値との交換、払戻し、第三者への譲渡・貸与・売買のいずれも行うことができません。消費したポイントは、理由のいかんを問わず返還されません。
  4. アカウントを削除した場合、ねむりポイントおよびその利用に関する記録は消滅し、復元することはできません。
  5. 運営者は、ポイントの付与条件、必要ポイント数その他の内容を変更することがあります。また、本アプリの提供を終了する場合、ねむりポイントは消滅します。
  6. 運営者は、不正な手段によって取得または利用されたと認められるねむりポイントを無効とすることができます。
  1. Sleep Points are points granted free of charge according to your sleep records and usable only within the App. They are not purchased with money.
  2. Sleep Points may be used only to unlock Chat situations.
  3. Sleep Points cannot be exchanged for cash or any other thing of value, refunded, or transferred, lent, or sold to third parties. Points that have been spent are not returned for any reason.
  4. If you delete your account, your Sleep Points and the records of their use are extinguished and cannot be restored.
  5. The Operator may change the conditions for granting points, the number of points required, and other details. If the Operator ceases to provide the App, Sleep Points are extinguished.
  6. The Operator may invalidate Sleep Points that it finds to have been obtained or used by improper means.

第7条（禁止事項）Article 7 (Prohibited Conduct)

利用者は、本アプリの利用にあたり、次に掲げる行為を行ってはなりません。

  • 法令または公序良俗に反する行為
  • 本アプリの運営または他の利用者の利用を妨げる行為
  • 他の利用者または第三者の権利・利益を侵害する行為
  • 本アプリのコンテンツを、権利者の許諾なく複製・転載・再配布・改変する行為
  • 本アプリに不正にアクセスし、または不正な手段で利用しようとする行為
  • おしゃべりにおいて、第三者の個人情報もしくは機微な情報、または他人になりすます内容を入力する行為
  • おしゃべりにおいて、違法な内容、他人を誹謗中傷し、もしくは差別する内容、露骨な性的表現、その他公序良俗に反する内容を入力する行為
  • 生成 AI に設定された制限を回避し、または回避を試みる行為（そのような目的での入力を含みます）
  • 自動化された手段による大量の送信その他、本アプリの提供に過度の負荷をかける行為
  • 本アプリで生成された文章を、運営者またはキャラクター「霊花ユウ」の公式の発言であると誤認させる態様で公開・利用する行為

In using the App, users must not engage in any of the following acts.

  • Acts that violate laws or public order and morals
  • Acts that interfere with the operation of the App or with other users' use
  • Acts that infringe the rights or interests of other users or third parties
  • Reproducing, reposting, redistributing, or altering the App's content without the rights holder's permission
  • Accessing the App without authorization or attempting to use it by improper means
  • Entering, in Chat, another person's personal or sensitive information, or content that impersonates another person
  • Entering, in Chat, unlawful content, content that defames or discriminates against others, sexually explicit content, or other content contrary to public order and morals
  • Circumventing, or attempting to circumvent, the restrictions placed on the generative AI (including entering text for such a purpose)
  • Sending large volumes of messages by automated means, or otherwise placing an excessive load on the provision of the App
  • Publishing or using text generated by the App in a manner that gives the false impression that it is an official statement of the Operator or of the character “YūReika”

第8条（コンテンツの知的財産権） Article 8 (Intellectual Property Rights to Content)

本アプリで提供される映像・音声・画像・テキスト、およびキャラクター「霊花ユウ」等のコンテンツに関する著作権その他の知的財産権は、運営者または正当な権利者に帰属します。利用者に許諾されるのは、本アプリ内での私的な視聴・利用の範囲に限られ、本規約に定めるほか、当該コンテンツに関するいかなる権利も利用者に移転しません。おしゃべりにおいて生成されたユウの発言についても同様とし、キャラクターに関する権利は運営者または正当な権利者に留保されます。

利用者が本アプリに入力した内容に関する権利は、利用者に帰属します。運営者は、当該内容を、返答の生成、会話履歴の保存・表示、および不具合対応・安全確保のために必要な範囲でのみ利用します。運営者は、利用者が入力した内容を、広告その他の目的で第三者に販売または提供することはありません。返答の生成のために送信される外部の生成 AI サービスにおける取扱いは、当該サービスの提供者が定める条件に従います。

Copyright and other intellectual property rights to content such as video, audio, images, and text provided in the App, as well as the character “YūReika,” belong to the Operator or the rightful rights holders. Users are granted only the right to privately view and use such content within the App; except as provided in these Terms, no rights to such content are transferred to users. The same applies to Yu's statements generated in Chat, and rights relating to the character are reserved to the Operator or the rightful rights holders.

Rights to the content a user enters in the App belong to that user. The Operator uses such content only to the extent necessary to generate replies, to store and display the conversation history, and to address issues and maintain safety. The Operator does not sell or provide content entered by users to third parties for advertising or other purposes. Handling by the external generative AI service to which content is sent in order to generate replies is subject to the conditions established by that service's provider.

第9条（サービスの変更・中断・終了） Article 9 (Changes, Suspension, and Termination of the Service)

運営者は、本アプリの内容の全部または一部を変更することがあります。また、システムの保守、障害、その他運営上または技術上の必要が生じた場合、本アプリの提供を一時的に中断し、または終了することがあります。これらによって利用者に生じた損害についての運営者の責任は、第10条の定めに従うものとします。

The Operator may change all or part of the App's content. In addition, in the event of system maintenance, failures, or other operational or technical necessity, the Operator may temporarily suspend or terminate the provision of the App. The Operator's liability for damages incurred by users as a result of these matters is subject to Article 10.

第10条（免責および責任の制限） Article 10 (Disclaimer and Limitation of Liability)

  1. 運営者は、本アプリの内容の正確性・完全性・有用性、および利用者にとっての特定目的への適合性について、明示または黙示を問わず保証しません。
  2. 運営者は、本アプリの利用または利用できないことによって利用者に生じた損害について、運営者の責めに帰すべき事由がない限り、責任を負いません。
  3. 前2項にかかわらず、運営者に故意または重大な過失がある場合を除き、運営者が負う損害賠償の責任は、通常生ずべき損害（特別の事情による損害を含みません）に限られるものとします。有料プランに関して運営者が負う損害賠償の額は、当該損害が生じた月に利用者が支払った利用料金の額を上限とします。
  1. The Operator does not warrant, whether expressly or impliedly, the accuracy, completeness, or usefulness of the App's content, or its fitness for any particular purpose for the user.
  2. The Operator is not liable for damages incurred by users arising from the use of, or inability to use, the App, unless there is a cause attributable to the Operator.
  3. Notwithstanding the preceding two paragraphs, except in cases of the Operator's intentional misconduct or gross negligence, the Operator's liability for damages is limited to ordinary damages (excluding damages arising from special circumstances). With respect to the Support Plan, the amount of the Operator's liability for damages is capped at the amount of fees the user paid in the month in which the damage occurred.

第11条（本規約の変更）Article 11 (Changes to These Terms)

運営者は、民法第548条の4の規定に基づき、①変更が利用者の一般の利益に適合するとき、または②変更が契約の目的に反せず、変更の必要性・変更後の内容の相当性等に照らして合理的なときに、本規約を変更することができます。この場合、運営者は、変更後の規約の内容および効力発生時期を、本アプリ内での表示その他の適切な方法により、あらかじめ周知します。

Pursuant to Article 548-4 of the Civil Code of Japan, the Operator may change these Terms when (i) the change conforms to the general interests of users, or (ii) the change does not contravene the purpose of the contract and is reasonable in light of the necessity of the change, the appropriateness of its content, and other circumstances. In such cases, the Operator will give advance notice of the content of the revised Terms and the time when they take effect, by display within the App or by other appropriate means.

第12条（準拠法・裁判管轄）Article 12 (Governing Law and Jurisdiction)

本規約の解釈および適用は日本法に準拠します。本アプリに関して運営者と利用者との間で紛争が生じた場合には、運営者の所在地を管轄する裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

The interpretation and application of these Terms are governed by the laws of Japan. In the event of any dispute between the Operator and a user concerning the App, the court having jurisdiction over the location of the Operator shall be the exclusive agreed court of first instance.